Ouça If You Don't Mind com a letra

Finalmente uma versão com áudio melhor de If You Don't Mind saiu! Abaixo o vídeo com a letra, para o pessoal decorar e, para os que terão a chance, cantar nos shows de Recife e Fortaleza!
 

Aqui está a tradução:

Onde está a luz?
Matou meu dia
Perdida na escuridão de suas formas
Desperdiçou minha energia,
A empatia,
Com sua doce mentira

Querido, se você não se importa
Eu gostaria de viver sozinha
E eu vou sobreviver
E se você não se importa
Eu gostaria de escapar
E deixar seu mundo pra trás 

Inseguro e não tão certo
Você não está simplesmente fingindo algo
Nós suportamos nosso último dia
E não podemos evitar a dor

Querido, se você não se importa
Eu gostaria de viver sozinha
E eu vou sobreviver
E se você não se importa
Eu gostaria de escapar
E deixar seu mundo pra trás

 

Aniversário do Terry

terry Pessoal!
como a Amy mesmo já comentou, hoje é aniversário do Terry!

Desejamos muita saúde, paz e felicidades!

Valeu Terry!

 

Em SĂŁo Paulo, Evanescence faz um dos melhores shows de sua histĂłria

Todos sabem que, apesar de ser uma banda sensacional, o Evanescence tem alguns defeitos. No show que fizeram ano passado, no Rock In Rio, essas pequenas falhas se tornaram bastante evidentes. O nervosismo de Amy Lee estava muito visível, e houve uma série de erros, desde as desafinadas até a calibragem da guitarra. Mas quem estava no show de São Paulo neste domingo não viu absolutamente nada disso. Muito pelo contrário, o Evanescence fez uma performance impecável, sem erros, PERFEITA.

O vocal de Amy Lee nunca esteve tão potente, o Will destruía na bateria como de costume, e o Tim, Terry e Troy faziam seu espetáculo à parte. Os sucessos da banda, como What You Want, Going Under e Bring Me To Life tiraram todo mundo do chão, e o Espaço das Américas tremeu.

Como havia acontecido em Porto Alegre e no Rio de Janeiro, o Evanescence tocou sua música inédita, If You Don't Mind. "Nós guardamos essa música por sete anos e não poderíamos pensar num lugar melhor para tocá-la do que o Brasil", disse Amy, apaixonada como sempre pelo nosso país. Depois de os fãs cantarem todas as músicas, não deixando uma palavrinha sem o coral da multidão ao fundo, ela gritou em alto e bom som: "Não existem fãs em nenhum lugar no mundo como os fãs do Brasil!" E completou, quase ao fim do show: "You guys are SO FUCKING AMAZING!". 

O Evanescence costuma ser uma banda muito técnica, se prendendo ao set-list bolado para uma turnê e seguindo-a até o fim. Mas em São Paulo algo diferente aconteceu. Após a suposta última canção, Bring Me To Life, os fãs, como de costume, começaram a gritar para a banda voltar. Mas depois só se ouvia o coro: "Disappear! Disappear! Disappear!"

Amy voltou para o palco. "O que vocês disseram antes?" "Disappear!", o publico gritava. "Acho que não ouvi direito, o que vocês estavam gritando?" - "Disappear!". E as guitarras explodiram, dando início à canção que o público pediu, e o Evanescence atendeu.

Ao final, uma das canções mais marcantes da banda, My Immortal. "Essa canção é dedicada a vocês, Brasil". Pra Amy, nós somos imortais. Mas mais imortal que isso é esse amor que une a banda e seus fãs, tão fiéis, depois um longo tempo sem álbum nenhum. Mas a espera valeu a pena. E neste domingo, os fãs foram recompensados com, sem sombra de dúvidas, o melhor show de suas vidas.
 

 

Evanescence - Porto Alegre 2012 FULL

 

FĂŁs impedem Amy Lee de curtir a praia no RJ


Foto: Gabriel Reis / AgNews

Um dos motivos para o Evanescence escolher o Hotel Sheraton, em São Conrado, durante a passagem pelo Rio de Janeiro, era o mar. O local tem uma vista privilegiada e uma saída direta para a praia. Logo que chegaram no hotel, eles foram pra praia, munidos de cerveja e outras bebidas.

Mas os membros da banda não tiveram sossego por muito tempo. Quando os cerca de 70 fãs que se acumulavam na porta do hotel descobriram onde os caras estavam, deram um jeito de descer até a praia. "Uns três ou quatro foram falar com a Amy, mas ela virou a cara. Aí ficamos ali na pedra só olhando. Mas quando todo mundo soube que ela estava ali foi uma invasão e não teve jeito, ela saiu correndo", conta Bianca Naschpitz, uma das fãs que estavam na aglomeração.

Amy saiu incomodada da praia. Pouco tempo depois, ela publicou o seguinte no Twitter: "Nós amamos vocês, pessoal, mas por motivos de segurança não poderemos mais sair para dar autógrafos no hotel. Venham nos ver no show! Beijos".

Apenas o Terry desceu depois para dar autógrafos às pessoas que faziam vigília no hotel.

Uma daz razões para que o Immortal Essence não divulgue os aeroportos em que a banda chegará e os hotéis nos quais os membros se hospedarão é justamente não atrapalhar esse momento de relaxamento que o Evanescence tem entre um show e outro. Lamentamos profundamente que Amy Lee tenha ficado chateada com o ocorrido, e gostaríamos de pedir que os fãs maneirassem no fanatismo. Tirando momentos de privacidade e lazer da banda, ao invés de homenageá-los, os fãs acabam assustando-os.

 

Evanescence toca música inédita!

Foto: Fábio Mattos/Terra

     Foto: Fábio Mattos

 "Esperamos sete anos para tocar essa música e eu não consigo pensar em um lugar melhor para tocá-la pela primeira vez do que aqui"

Ela se refere à canção inédita If you Don't Mind  e homenageia o Brasil

 

E  Confiram a matéria que saiu no UOL

Evanescence inicia sua turnê brasileira com show em Porto Alegre (4/10/12)

"A banda norte-americana Evanescence trouxe uma surpresa para o público brasileiro na primeira parada do giro pelo país, que começou nesta quinta-feira (4), em Porto Alegre. Os fãs gaúchos que foram ao Pepsi On Stage para conferir a turnê de divulgação do último disco puderam ouvir pela primeira vez ao vivo a música “If you don’t mind”, faixa supostamente descartada do álbum “The Open Door” e jamais lançada em disco. Um trecho da canção já havia vazado na internet e era aguardada pelos fãs.

Antes de apresentar a música, a vocalista Amy Lee anunciou a surpresa. "Vamos fazer algo diferente agora", disse, em inglês, complementando que iria tocar uma música aguardada há sete anos pela "primeiríssima" vez ("for the very first time" foram suas palavras em inglês). “If You Don’t Mind” foi a única letra que os fãs não entoaram junto com o quinteto liderado por Amy, que mesclou canções do novo disco homônimo “Evanescence” e clássicos como “Going Under”, “Bring Me To Life” e “My Immortal” - faixa que encerrou a apresentação com a vocalista ao piano.

Às 21h49, onze minutos antes da hora marcada e depois do show de abertura de The Used, Amy Lee entrou no palco com a bandeira do Brasil presa no braço direito e a da Argentina no esquerdo, vestindo uma saia com bandeiras de outros países. O público ocupou metade do espaço do Pepsi On Stage - foram vendidos 3,5 mil dos cerca de 7 mil ingressos -, mas mostrou empolgação, acompanhando Amy nos vocais em todas as canções em meio a juras de amor entre os fãs e a musa, que fez questão de retribuir os gritos de “Amy, Amy!” com um “I love you too!”.

Entre um gole e outro de água e borrifadas de spray para a garganta, a cantora mostrou energia e muita disposição, intercalando performances ao teclado e piano. Em uma hora e dez minutos, a banda tocou 18 músicas, sete delas do novo álbum. O repertório se manteve parecido com o das últimas apresentações, apenas duas músicas foram substituídas em relação ao show anterior ao de Porto Alegre, realizado no dia 2 de setembro na cidade norte-americana de Buffalo - sem contar a inédita “If You Don’t Mind”. A banda segue viagem nesta sexta para dar continuidade à turnê. Os próximos destinos do Evanescence no Brasil são Rio de Janeiro (6), São Paulo (7), Recife (11) e Fortaleza (13)."

 

Primeiros VĂ­deos

What You Want

Lithium:

The Change:

 Veja o primeiro vídeo de If You Don't Mind, tocada no show de Porto Alegre.

 

Thanks, EvTeam.

 

Evanescence faz show épico em Porto Alegre, com casa lotada!

Começou, como de praxe, com What You Want. No decorrer das outras dezesseis músicas que foram tocadas nessa quinta no Pepsi On Stage, a plateia cantava animada e não deixava Amy Lee sozinha nem por um segundo. A própria vocalista do Evanescence se surpreendeu: "Uau, vocês cantaram tão alto que minha voz sumiu! Mas não parem!".

Mas a surpresa não parava por aí. Antes de Lithium, as bexigas brancas da surpresa que os fãs de Porto Alegre estavam organizando invadiram a pista. transformando-o num verdadeiro oceano branco. Amy Lee não resistiu: "Que coisa mais linda!"

O show do Evanescence em Porto Alegre, assim, foi certamente marcado pela grande alegria e euforia dos fãs, que ajudaram a banda a fazer um show memorável. Tão memorável que Porto Alegre foi palco da estreia mundial da música "If You Don't Mind", que todos os fãs ao redor do globo estavam ansiosos por escutar. "Não poderíamos escolher lugar melhor do que o Brasil pra fazer essa estreia", disse a sorridente Amy Lee.

O final do show foi a parte mais empolgante, com a plateia cantando as partes de Paul McCoy em Bring Me To Life. Após essa, que supostamente seria a última canção, o público gritava loucamente pedindo que Amy Lee voltasse. Claro que foram atendidos. "Vocês são os melhores fãs!", gritou a sorridente Amy.

O show terminou da maneira mais emocionante possível: ao som de My Immortal. Fazendo pausinhas no refrão para que os fãs pudessem cantar, Amy Lee levava o público à loucura. A imensa maioria dos fãs saíram do Pepsi On Stage muito felizes, dizendo que tudo tinha sido um máximo. Alguns reclamaram da falta de canções como Never Go Back e Disappear, mas sem sombra de dúvida essas ausências não apagaram o brilho do Evanescence, mais maduro e em sua melhor fase!

Este foi o set-list do show de Porto Alegre:
 

  • What You Want
  • Going Under
  • The Other Side
  • Weight of the World
  • Made of Stone
  • Lithium
  • My Heart Is Broken
  • Lost in Paradise
  • Whisper
  • The Change
  • Oceans
  • Call Me When You're Sober
  • Imaginary
  • If You Don't Mind
  • Bring Me To Life

ENCORE

  • Lacrymosa
  • My Immortal

 

Fique ligado no Immortal Essence, em breve você que não esteve em Porto Alegre vai poder ouvir If You Don't Mind!

#EvanescenceEUVOU
IMMORTAL ESSENCE, a melhor cobertura da turnê no Brasil!

 





icone do Facebook icone do Twitter
 

Cobertura Immortal Essence do show em Porto Alegre - AO VIVO!

A página no Facebook do Immortal Essence está fazendo a cobertura ao vivo do show do Evanescence em Porto Alegre, que abre a turnê da banda no Brasil. Para acompanhar, clique na imagem acima!

 

IE Hotsite - TurnĂŞ Brasileira

Aqui está mais uma surpresa para vocês!

Preparamos um hotsite para faciltar o acesso às informações dos shows. Assim que as primeiras fotos e vídeos forem aparecendo, iremos acrescentar nele.Também adicionaremos as fotos da Promoção EVFAN - #EvanescenceEUVOU em uma área do Hotsite.

Esperamos que gostem.

Clique na imagem para acessar:

Compartilhe: #EvanescenceEUVOU